Diary German version please see below - Deutsche Version siehe unten
On Saturday, Oct 08, 2016, there is the "first live appearance of Rubberband". Karla (my wife), our three sons and Robert's girlfriend Niki perform "Hot and Cold", "Wherever you go" and "A Night without You". The goal is to surprise me at my birthday party. They fully succeed in this goal.
The performance takes place in a pub in Mauer, Vienna. Accidentally, this room seems to have a famous history. Many of the pictures at the wall give witness that there appeared famous musicians, like Fatty George (framed picture above Robert).
From left to right: Robert, Karla, Michael, Niki, Kurt, Martin | Performing "A night without you". From left to right: Michael, Karla, Martin, Robert |
On Saturday, Dec 31, 2016, there is my first performance with "Augenblicke dauern nicht lange", "Was wäre Weihnachten ohne dich" and "Sometimes" for my family. Realization of an "Old Year's resolution".
On October 05, 2017 I release the first song in an Austrian dialect: "Vela Luka", telling the story of an Austrian tourist at the Mediterranian Sea, who is aware of all the danger to refugees crossing this sea, but he is happy that this happens far away.
On November 02, 2017 there is my second performance for my family with "Standing in the Rain / I steh do im Regn", "Wonderful Tonight" plus "Einfach wunderbar", "Augenblicke dauern nicht lange / Moments like this", "A romantic night", "Heike", "2-1-1", "Christine".
"Moments like this" is my translation of "Augenblicke dauern nicht lange" from German into English. "Einfach wunderbar" is a cover of Eric Clapton's song "Wonderful tonight", in own German translation.
On November 21, 2017 I release "I steh do im Regn". This is a German translation of the Rubberband-song "Standing in the Rain". So this is the first time that a translation of an own song is released.
On Jan 4, 2018 I purchase a Power-Amplifier (PA) system. Together with Niki it is set it up and tested. It seems to be an essential equipment for future performances. A short video "Rubberband wird laut" ("Rubberband makes noise") is made and published on YouTube.
"Rubberband wird laut"
Rubberband's Performance 01
On Sunday, March 04, 2018 at 7 pm Rubberband's "Performance 01" takes place. The location Endresstraße 57A in 1230 Vienna suits very well, and I mount the equipment successfully.
The performed songs are:
- She was sitting next to me
- Crush on you
- Way too late
- Sometimes
- A romantic Night
- A simple song
- Step from my Soul
- Young until I die
- Augenblicke dauern nicht lange
- Heike
- Hot and Cold
- Life's love of mine
- Dont' you know what love is like
- Christine
- A Narbn is bliebn
- Shiny Lady
- Standing in the Rain
- Wherever you go
As an encore I play "Einfach wunderbar", my German translation of "Wonderful tonight".
Rubberband's Performance 02
On Sunday, June 24, 2018, at 7 pm Rubberband's "Performance 02" takes place. Again, the location is Endresstraße 57A in 1230 Vienna. The audience is not bigger than the first time, but there are a couple of new fans. Unfortunately, some of the invitations by mail vanished in the spam probably due to the reference "Rubberband".
We use an additional "monitor"-speaker the first time. Furthermore, we get a big support by Karla, an experienced musician, who also plays in another band. She contributes backing vocals, percussion and, most of all, her alt-saxophone on "What I'd like for Summer". So the sound is richer in variety. "What I'd like for Summer" is actually the song "What I'd like for Christmas", but "Christmas" is replaced by "Summer". Anyway, the content of this song is independent from the season...
A fan of Rubberband | Performing |
Change in team
On June 30, 2018, my music-writing colleague leaves the Rubberband-project.
I adjust the Rubberband-project to this new situation.
Rubberband's Performance 03
On Sunday, December 02, 2018, at 7 pm Rubberband's "Performance 03" takes place. Again, the location is Endresstraße 57A in 1230 Vienna. The audience is the biggest so far and we have real fun on stage. The feedback is very encouraging, far better than I expected. We play the Christmas songs of Rubberband and the latest songs including those in the "pipeline".
Song list:
When He was born
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein
White Rose (new version)
Was wäre Weihnachten ohne dich
Ich wollte für dich einen Kalender basteln
A night without you California
Break
Hoamat
When I was a young girl
What I'd like for Christmas
A Narbn is bliebn
Christmas for me
Life's love of mine
Wherever you go
Encore
Hoamat
I thank Karla so much for her contributions on the piano, the sax and the accordion ("Hoamat"!) and her backing vocals. I thank Niki for her courage to act on stage and contributing with percussion. I thank Cynthia to sing "Christmas for me" with me.
I thank all the people encouraging me to continue with Rubberband, giving me input and helping with the performance. And - of course - all people joining us at the concert!
We are looking forward to our next performance "4" on June 23, 2019, again 7 pm, Endresstraße 57A.
Niki on CD and live | Rubberband in action |
Karla playing the akkordeon | Karla on the piano |
Kurt and Niki | Fun on stage |
Karla playing the sax | Kurt with Cynthia, singing "Christmas for me" |
Rubberband
If you want to see videos of this performance I invite you to click on
"Life's love of mine - live Dec 02, 2018"
or go to the page "Songs" and click there.
Rubberband's Performance 04
On Sunday, June 23, 2019, at 7 pm Rubberband's "Performance 04" takes place. Again, the location is Endresstraße 57A in 1230 Vienna. The audience is unexpectedly big (40 persons) - a new feeling for us. I thank everybody for coming and listening, a real boost for us. And a big hug for those who come again and again!
Song list:
Am Ende denk ich immer nur an dich
Fun in the summer sun
White Rose
Heike
A night without you
Where do you go to
When I was a young girl
2-1-1
Augenblicke dauern nicht lange
Break
No war again
California
Christine
Einfach wunderbar
A Romantic Night
She drives me crazy
Hot and cold
Mary-Anne
Hoamat
Encore:
Life's love of mine
Wherever you go
I thank Karla, Niki and Sonja for their dancing performance to "When I was a young girl".
If you want to see videos of this performance I invite you to click on
"White Rose - live June 23, 2019"
"When I was a young girl - live June 23, 2019"
"She drives me crazy - live June 23, 2019"
or go to the page "Songs" and click there.
Karla on piano and sax. | |
Rubberband community! | |
Karla on accordeon | Kurt on keyboard |
Broadcast worldwide? | True fan |
Karla, Niki and Sonja with their dance performance (When I was a young girl) | The "core"-team |
We enjoyed it! |
Rubberband's Performance 04a - OpenAir
On Thursday, August 01, 2019, we play our first OpenAir. My "old" friend Margit offered her farm near Amstetten, Lower Austria, for this event. Basically I wanted to play for her and her family. But she invites friends - and they come all. Margit owns a lot of animals - the name of one dog is "Kurti"!
One of the friends, Joe Kraeftner, has been a long time member of the legendary local band "Trade", which still is in demand on music-events. He plays the bass guitar. For such a "pro" it is an easy exercise to accompany just by listening and knowing the chords. A great honour for us that he joined in with his guitar!
The song list is identical to that in Vienna, June 23, with the only exception that we left out "Christine".
It is a completely new experience to play outdoors. In the afternoon, when I mount the equipment, it is brutally hot and I am glad that there is a pool right behind the "stage". Then the mosquitoes do their work and you see us scratching our legs during the performance. Then the temperature drops and my voice reacts to this on high and low tones. After the break it is dark and I can't see the audience any more. Some light equipment is missing! (meanwhile existing).
But most of all a frog likes our music. This frog is indeed talented: He begins to croak when we begin to play and ends when we end. And he also meets the tones more or less. I envy him that he sings such a loud voice, without the need of any microphone and amplifier!
I thank Joe so much for his contributions on the bass after the break, Margit for her hospitality and all the friends for coming to see and hear us. And I thank Karla for sharing my passion for this kind of effort on a hot summer day.
It was an exiciting new experience and I think over repeating such a performance next summer at Margit's farm or on the porch of my weekend house.
If you want to see videos of this performance I invite you to click on
"Where do you go to - live August 01, 2019"
"California - live August 01, 2019"
"Einfach wunderbar - live August 01, 2019"
"No war again - live August 01, 2019"
or go to the page "Songs" and click there.
Pictures
The wonderful location in Lower Austria | This is also the home of a talented frog! |
"Some" dogs, including "Kurti" (one of the little brown ones) | The artist takes her seat! |
Before the break | After the break (Joe Kräftner on his bass guitar!) |
Rubberband's Performance 05
On November 24, 2019, we perform the late-fall concert of Rubberband. Again, the room is well-filled (46 guests) and the atmosphere is very good. So is is easy for us to perform with fun on stage!
Of course, we perform all 7 Christmas songs of Rubberband, the first two rearranged for piano instead of guitar:
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein (2015)
When He was born (2015)
Was wäre Weihnachten ohne dich (2016)
What I'd like for Christmas (2017)
Ich wollte für dich einen Kalender basteln (2018)
Christmas for me (2018)
Brief ans Christkind (2019)
I recognize an additional benefit of our performances: Friends of old days as well as young people otherwise lost out of sight come together and we can talk at least a few minutes during the break or afterwards.
Complete song-list (dark-red = cover, blue = written by me and Johann Eberharter, green = written by me)
Before break:
Am Ende denk ich immer nur an dich (Element of Crime, extended)
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein
Noch nie (unreleased)
Starlines
Was wäre Weihnachten ohne dich
Crush on you
Wenn die Sternderl funkeln (unreleased)
What I'd like for Christmas
After break:
Mary-Anne (unreleased)
Ich wollte für dich einen Kalender basteln
Je voudrais (unreleased)
Christmas for me
Heute nicht mehr (unreleased)
Born to lose (Ted Daffan)
Shiny Lady
Brief ans Christkind (unreleased)
Encore:
Hoamat
When He was born
Life's love of mine
Wherever you go
If you want to see videos of this performance I invite you to click on
"Je voudrais - live November 24, 2019"
"Christmas for me - live November 24, 2019"
or go to the page "Songs" and click there.
Pictures
The photographer (Niki) | Our audience |
Playing the piano with corporate identity fingers | Karla playing, me singing |
Playing and singing | Our new lighting brings good temper |
Accordeon! | Percussion! |
A really good sound | Hoamat |
After the battle there is a lot to carry - helpful hands! |
New Songs on YouTube
On December 30, I finally finished the studio-version of "Brief ans Christkind" and put it on YouTube. I used the multitrack-technique of a sampler (Zoom R24). The tracks are the Keyboard (2 tracks), saxophone (2 tracks) and vocals (1 Track). The microphone seem not fully suitable. It is a stage-microphone. There are also studio-mikrophones.
On Dezember 31 I also put the live-version of "Was wäre Weihnachten ohne dich" from the concert on November 24 on YouTube.
On March 27 I put "Mary-Anne", the history of an eraly love, on YouTube.
Balcony-Performances 6 p.m.
Since March 16 Karla plays songs on her accordeon or alt-sax - every day, if the weather is convenient. Our Gallgasse transforms to a concert-hall! The first days the cars'-traffic was nearly frozen. Karla played songs like "Fly me to the moon", "Blue Eyes" or "Mercy" on sax and "Am Brunnen vor dem Tore" on accordeon.
A totally new and unusual feeling, when audience looks out or the windows, sombody brings his own saxophon or an e-guitar. Even a child tried to contribute on the harmonica.
On April 12, Theo, guitarist from the next house, played with Karla the Joe-Zawinul-Cover "Mercy, Mercy, Mercy":
Rubberband's Performance 06
On Sunday June 28 2020, Saturday July 4 2020 and Sunday July 5 2020 we perform the spring/summer concert of Rubberband. Due to Corona, we offer 3 dates.
Of course, our focus is on summer songs. We perform (green: Lyrics&Music Kurt Machinek, blue: Lyrics K.Machinek/Music Johann Eberharter, red: Lyrics by K.Machinek/Musik Fine Young Cannibals):
Mary-Anne
Augenblicke dauern nicht lange
A Romantic Night
Step from my soul
Mit dir auf die Berg (neu)
Wenn ich an dich denke (neu)
Young until I die
She drives me crazy
Fenstertag im Kindergarten (neu)
B R E A K
Emily
Fun in the summer sun
She wrote a note (neu)
Wenn die Sternderl funkeln
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll (neu)
Noch nie
Je voudrais
When I was a young girl
A secret together
E N C O R E
Hoamat
Life's love of mine
Wherever you go
The band. The lighting is still under development...
The ladies of the band: Karla on the Piano, Nina (vocals)
Nina takes a break for dancing a Rock'n'Roll
On August 11, 2020 we perform the same program at my weekend-house in Lower Austria. It is located in a hilly area with sight into the Alps. The weather forecast was uncertain, but finally it stayed dry.
August 11, 2020: Open Air
Rubberband's Performance 07
Due to Corona there was no winter-concert. But during June the restrictions were softened and I could rent the room, this time (thank God) on the basement floor - so there was no hard work of carrying the heavy equipment up to the first floor.
Due to Corona, we offered again 3 dates: Sunday June 27 2021, Saturday July 3 2021 and Sunday July 4 2021.
Of course, our focus was on summer songs. Mainly we performed new songs that were still not on YouTube. (green: Lyrics&Music Kurt Machinek, blue: Lyrics K.Machinek/Music Johann Eberharter):
Sunday June 27 2021:
Emily
No matter what the season
Christine
Wenn die Sternderln funkeln
Phantasy
Keiner weiß davon
Zickenalarm
Am selben Wanderstock
B R E A K
Feels like friends
Girl of summer
Steel Cloud
NewPlace
Days of Summer
Fenstertag im Kindergarten
Motorbike Ride
Wherever you go
E N C O R E
Phantasy (wish by audience)
Crush on you
Hier&Jetzt
Saturday July 3 2021:
Same, but instead of "Phantasy" there was the wish of playing "Emily" as encore.
Sunday July 4 2021:
Same, but instead of "Christine" we played "Sometimes" in the first heat.
In the encore there was the wish of playing "the song with Ötscher" = "Hoamat", "Christine" and "Girl of Summer".
So we played
E N C O R E
Hoamat
Christine
Girl of Summer
Hier&Jetzt
Rubberband's Performance 08
Due to Corona this concert was postponed from Dec. 4+5, 2021 to Jan. 15+16, 2022. "Against all odds" we could finally say hello to our audiences. Unfortunately some people were afraid of the Omikron-virus and did not come.
On Saturday we had Nina with us on stage, who supported the vocals and percussion. It was a pleasure to sing "Life's love of mine" as a duet with her.
Songlist (green: Lyrics&Music Kurt Machinek, blue: Lyrics Kurt Machinek / Music Johann Eberharter, red: Lyrics Kurt Machinek / Music Karla Machinek):
California
Je voudrais
Keine Zeit für Weihnachten mehr (NEW)
When I see you (NEW)
Emily (Emily personally present)
Noch nie
Shiny Lady
Mei Kaffeemaschin' (NEW)
A bit lonely (KM-Version)
Wherever you go
B R E A K
No war again
Feels like friends
Ich werde für dich keinen Kalender mehr basteln
Yes it was a good time (NEW)
Happily sad and destroyed (NEW)
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll
When the day is on (Music: Karla)
Hier & Jetzt
E N C O R E
Life's love of mine
A secret together
Jan., 15, 2022 | |
We thank our audience for coming. We know, that everybody has a lot to do and therefore we appriciate when the visit of our concert(s) takes precedence in one's personal priorities.
"100 Jahre NÖ"
On May 12, 2022, "Hoamat - Kurt Machinek" is uploaded on the channel of "100 Jahre NÖ". This is the YouTube-channel of Lower Austria (Niederösterreich, NÖ) celebrating the existence of NÖ independently of Vienna. Within the first day this song had 100 klicks, and within the first week 800 klicks.
Rubberband's Performance 09
This concert was at Pentecost, June 4+5+6, 2022. During holidays many people leave for recreation, but we had no choice due to availability of the room. The band consisted of Karla and Kurt (me).
Songlist:
God please help my wounded soul NEU
Latin Rose NEU
Fenstertag im Kindergarten
A romantic night
Motorbike Ride
Der Direktor spricht NEU
Steel Cloud
Was wär wannst jetzt da wärst NEU
Augenblicke dauern nicht lange
B R E A K
Vela Luka
No war again
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist NEU
Fun in the summer sun
Mei Kaffeemaschin
I swear I've seen her heart through her eyes NEU
Dreaming NEU
Hoamat
E N C O R E
Hot and Cold
Happily sad and destroyed
Am selben Wanderstock
Rubberband's Performance 10
This concert was an OpenAir-concert in the Garden of Dr.Schrebergasse, Vienna, August 02, 2022. The band consisted of Karla and Kurt (me).
It was a challenge to position the instruments and the equipment between the trees and bushes. But in the end it was quite perfect. And so was the weather. We started by daylight at 19:30 and ended in the dark, our colored spotlights aimed at the leaves of the trees.
The audience was close to us and it was a loose atmosphere (thank you, Ferdi and Steffi!). Up to now we never experienced an audience so "close" to our songs. Even the neigbours that I asked for understanding told us the next day that they enjoyed the evening.
Song list:
Am Ende denk ich immer nur an dich (EOC, Cover)
Motorbike Ride
Steel Cloud
Was wär wanns'd jetzt da wärst
Hoamat
Hot and Cold
Happily sad and destroyed
B R E A K
Je voudrais
Am selben Wanderstock
When I was a young girl
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll
A Narbn is bliebn
Wenn die Sternderl funkeln
E N C O R E
Hier und jetzt
Wenn die Sternderl funkeln
Rubberband's Performance 11
This concert was an indoor-concert in 1230 Vienna, November 27, 2022. The band consisted of Karla and Kurt (me).
Since there were a lot of other activities going on in this location, we had only little time to set up the equipment and adjust the sound (thanks to Sonja and Michael).
Song list:
When I see you
Was wäre Weihnachten ohne dich
When He was born
Brief ans Christkind
Dreaming
LatinRose
What I'd like for Christmas
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein
Just another Christmas Song
B R E A K
God please help my wounded soul
Mary-Anne
Ich werde für dich keinen Kalender mehr basteln
California
Noch nie
Ich möchte dir etwas Besonderes schenken
She wrote a note
Keine Zeit für Weihnachten mehr
E N C O R E
Motorbike Ride
Christmas for me
The "band". | Christmas lights. | Two couples and the children followed the invitation to dance to the rhythm of Latin Rose. |
Rubberband's Performance 12
This concert was an indoor-concert in 1230 Vienna, April 16, 2023. The band consisted of Karla and Kurt (me).
Since there were - again - a lot of other activities going on in this location, we had only less than four hours to set up the equipment and adjust the sound. But each time we are a little faster.
There were 17 people plus temporarily 3 children listening. We had placed an information in two shops which brought some effect. The children placed some questions like "Is this a rockstar-guitar?" which loosend the atmosphere.
S O N G - L I S T
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
Emily
Der Direktor spricht NEU
Zickenalarm
Mei Kaffeemaschin
Mit dir auf die Berg
Happily sad and destroyed
I swear (I've seen her heart through her eyes)
Mary-Anne
B R E A K
Back on track NEU
Am selben Wanderstock
Life's love of mine
No matter what the season
Augenblicke dauern nicht lange
Girl of summer
Heute nicht mehr
Motorbike Ride
E N C O R E
Je voudrais
Fenstertag im Kindergarten
Latin Rose
Rubberband's Performance 13
This concert was an outdoor-concert in 1130 Vienna, July 27, 2023. The band consisted of Karla and Kurt (me). Weather was fine and so it was no problem to install the equipment in the garden and to perform. The audience was in good summer-mood and we could really enjoy the concert.
After the concert we realaxed - and suddenly it rained. Of course, this accelerated our activities to get the equipment into the house.
S O N G - L I S T
Mit dir auf die Berg
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
Mei Kaffeemaschin
Was wär wannst jetzt da wärst
Girl of summer
Happily sad and destroyed
B R E A K
Am selben Wanderstock
Wenn die Sternderl funkeln
Augenblicke dauern nicht lange
Yes it was a good time
Days of summer
Hoamat
E N C O R E
Motorbike ride
Glühwürmchen
Hier und jetzt
Rubberband's Performance 14
This concert was an outdoor-concert on the Hochkogel, NÖ, August 17, 2023. The band consisted of Karla, Kurt (me) and Wolfgang on his guitar. Weather was fine and many neighbours came to listen.
S O N G - L I S T
Wenn die Sternderl funkeln
Was wär wannst jetzt da wärst
Mit dir auf die Berg
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
Augenblicke dauern nichtlange
Hoamat
Am selben Wanderstock
Motorbike Ride
Glühwürmchen
Emily
Rubberband's Performance 15
This concert was scheduled for January 14, 2024, but unfortunately I caught a cold just the day before. So it was postponed to Februrary 11.
S O N G - L I S T
Steel Cloud
Yes it was a good time
Mary-Anne
Emily
Je voudrais
Noch nie (auf den Mund geküsst)
Life's love of mine
A bit lonely
When you are gone
B R E A K
In the Lead
When I see you
New Place
Ich möchte dir etwas Besonderes schenken
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll
God please help my wounded soul
Dreaming (falls schon veröff.)
Message to you
E N C O R E
Latin Rose
When I was a young girl
Rubberband's Performance 16
This concert was an outdoor-concert in 1130 Vienna, July 31, 2024. Weather was perfect all day long. The evening was so warm that our audience stayed and we had good conversation. It could not have been better.
S O N G - L I S T
Glühwürmchen
Hoamat
Dreaming
Emily
Geh in Frieden
Einfach wunderbar
Yes it was a good time
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
B R E A K
Feels like friends
Heike
Mit dir auf die Berg
Girl of summer
Wenn die Sternderl funkeln
E N C O R E
Am selben Wanderstock
Motorbike Ride
Emily
*** END of English version ***
Tagebuch (Bilder siehe oben)
Am Samstag, 8. Oktober 2016, kommt es zum ersten Live-Auftritt von Rubberband. Karla (meine Frau), unsere drei Söhne und Roberts Freundin Niki spielen "Hot and Cold", "Wherever you go" und "A Night without You". Das Ziel ist, mich an meinem Geburtstag zu überraschen. Das gelingt ihnen voll und ganz.
Die Vorführung ist beim Heurigen "Lindauer" in Mauer, Wien. Zufällig scheint dieser Raum eine einschlägige Vergangenheit zu haben. Viele der Bilder an der Wand zeugen von Auftritten berühmter Musiker, wie zum Beispiel Fatty George (gerahmtes Bild über Robert).
Bilder: siehe oben
Am Samstag, 31. Dezember 2016, mache ich einen ersten kleinen Auftritt mit "Augenblicke dauern nicht lange", "Was wäre Weihnachten ohne dich" und "Sometimes" für meine Familie. Ich erfülle damit einen "Altjahres-Vorsatz".
Bilder: siehe oben
Am 5. Oktober 2017 veröffentliche ich den ersten Song in einem österreichischen Dialekt : "Vela Luka". Dieser Song erzählt die Geschichte eines österreichischen Touristen, der Urlaub am Mittelmeer macht. Er kennt die Gefahren, in denen sich die Flüchtlinge befinden, die auf der Flucht dieses Meer überqueren, aber er ist froh, dass das alles weit weg passiert.
Am 2. November 2017 gibt es den zweiten Auftritt von Kurt für seine Familie mit "Standing in the Rain / I steh do im Regn", "Wonderful Tonight" plus "Einfach wunderbar", "Augenblicke dauern nicht lange / Moments like this", "A romantic night", "Heike", "2-1-1", "Christine".
"Moments like this" ist meine Übersetzung von "Augenblicke dauern nicht lange" von Deutsch auf Englisch. "Einfach wunderbar" ist ein Cover von Eric Clapton's song "Wonderful tonight", in eigener deutscher Übersetzung.
Bild: siehe oben
Am 21. November 2017 veröffentliche ich "I steh do im Regn". Das ist eine deutsche Übersetzung des Rubberband-Songs "Standing in the Rain". Das ist das erste Mal, dass eine Übersetzung eines eigenen Songs veröffentlicht wird.
Am 4. Jänner 2018 kaufe ich eine Verstärker-Anlage. Ich stelle sie mit Niki auf und teste sie. Es wird wohl eine wesentliche Ausrüstung für zukünftige Auftritte sein. Ich mache auch ein kurzes Video "Rubberband wird laut" und veröffentliche es auf YouTube.
Bild: siehe oben
Rubberband's Performance 01
Am Sonntag, 4. März 2018, um 19 Uhr findet Rubberbands "Performance 01" statt. Der Ort ist Endresstraße 57A in 1230 Wien. Der Raum passt perfekt, und ich baue die Ausrüstung erfolgreich auf.
Bilder: siehe oben
Wir spielen folgende Songs:
- She was sitting next to me
- Crush on you
- Way too late
- Sometimes
- A romantic Night
- A simple song
- Step from my Soul
- Young until I die
- Augenblicke dauern nicht lange
- Heike
- Hot and Cold
- Life's love of mine
- Dont' you know what love is like
- Christine
- A Narbn is bliebn
- Shiny Lady
- Standing in the Rain
- Wherever you go
Als Zugabe spiele ich "Einfach wunderbar", meine deutsche Übersetzung von "Wonderful tonight".
Rubberband's Performance 02
Am Sonntag, 24. Juni 2018, um 19:00 findet Rubberbands 2. Aufführung statt. Der Raum ist wieder Endresstraße 57A, 1230 Wien. Das Publikum ist nicht größer als beim 1. Konzert, aber es sind einige neue Fans dabei. Leider gingen offenbar einige Einladungen in den Spam, möglicherweise wegen des Betreffs "Rubberband".
Wir spielen erstmals mit einem zusätzlichen "Monitor"-Lautsprecher. Musikalisch werden wir von Karla unterstützt, die eine erfahrene Musikerin ist und auch in einer anderen Band spielt und diese auch fallweise leitet. Sie trägt mit Backing Vocals, Percussion und vor allem mit ihrem Alt-Saxophon bei "What I'd like for Summer" zum abwechslungsreichen Sound bei. "What I'd like for Summer" ist eigentlich der Song "What I'd like for Christmas", aber "Christmas" wurde durch "Summer " ersetzt. Der Inhalt dieses Songs ist ohnehin nicht von der Saison abhängig...
Bilder: siehe englische Fassung oben
Personelle Änderung
Am 30. Juni 2018 verlässt mein Kollege das Rubberband-Projekt.
Ich stelle das Projekt auf diese neue Situation um.
Rubberband's Performance 03
Am Sonntag, 2. Dezember 2018, um 19 Uhr findet Rubberbands "Performance 03" statt, wieder im Saal Endresstraße 57A in 1230 Vienna, 1. Stock. Das Publikum ist das größte bis jetzt und es bereitet uns viel Freude, für dieses Publikum zu spielen. Die Rückmeldungen sind sehr ermutigend, weit besser als ich vorher erwartet hätte. Wir spielen die Weihnachtslieder von Rubberband und die neuesten Songs, einschließlich der Songs in der "Pipeline".
Song Liste:
When He was born
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein
White Rose (neue Version)
Was wäre Weihnachten ohne dich
Ich wollte für dich einen Kalender basteln
A night without you California
Pause
Hoamat
When I was a young girl
What I'd like for Christmas
A Narbn is bliebn
Christmas for me
Life's love of mine
Wherever you go
Zugabe: Hoamat
Ich danke Karla für ihre Beiträge auf dem Piano, auf dem Saxophon und auf dem Akkordeon ("Hoamat"!) und ihre Backing Vocals. Ich danke Niki für ihren Mut, auf der Bühne zu sein und mit Percussion beizutragen. Ich danke Cynthia, mit mir "Christmas for me" zu singen.
Ich danke allen, die mich ermutigt haben, mit Rubberband weiter zu machen, die mir Inputs gaben und geben und die bei der Aufführung so tatkräftig helfen. Und natürlich allen, die zum Konzert kommen!
Bilder: siehe englische Fassung oben.
Wir freuen uns schon auf unser nächstes Konzert am 23. Juni 2019, wieder 19 Uhr, Endresstraße 57A.
Wenn Du Videos dieser Performance sehen willst, klicke bitte auf
"Life's love of mine - live Dec 02, 2018"
oder gehe auf die Seite "Songs" und klicke dort.
Rubberband's Performance 04
Am Sonntag, 23. Juni 2019, 19 Uhr findet Rubberband's "Performance 04" statt. Der Ort ist wieder Endresstraße 57A in 1230 Wien. Das Publikum ist unerwartet groß (40 Personen) - ein neues Gefühl für uns. Ich danke jedem für das Kommen und Zuhören, ein toller Antrieb für uns. Und einen dicken Kuss an die, die immer wieder zu uns kommen!
Song Liste:
Am Ende denk ich immer nur an dich
Fun in the summer sun
White Rose
Heike
A night without you
Where do you go to
When I was a young girl
2-1-1
Augenblicke dauern nicht lange
Pause
No war again
California
Christine
Einfach wunderbar
A Romantic Night
She drives me crazy
Hot and cold
Mary-Anne
Hoamat
Zugaben:
Life's love of mine
Wherever you go
Ich danke Karla, Niki and Sonja für ihre Tanz-Performance bei "When I was a young girl".
Bilder: siehe englische Fassung oben
Wenn Du Videos dieser Performance sehen willst, bitte klicke auf
"White Rose - live June 23, 2019"
"When I was a young girl - live June 23, 2019"
"She drives me crazy - live June 23, 2019"
oder gehe auf die Seite "Songs" und klicke dort.
Rubberband's Performance 04a - OpenAir
Am Donnerstag, 1. August 01 2019, spielen wir unser erstes OpenAir. Meine "alte" Freundin Margit bietet dafür ihre Farm nahe Amstetten, Niederösterreich, an. Eigentlich wollte ich für sie und ihre Familie spielen. Aber sie lädt Freunde ein - und alle kommen. Margit besitzt eine Menge Tiere - der Name eines der Hunde ist "Kurti"!
Einer der Freunde, Joe Kräftner, ist ein Langzeit-Mitglied der legendären lokalen Band "Trade", die noch immer aktiv ist und auftritt. Er spielt dort die Bass-Gitarre. Für so einen "Profi" ist es eine einfache Übung zu begleiten - einfach durch Hören und Lesen einiger Akkorde. Eine große Ehre für uns, dass er mit seiner Gitarre mit uns spielte!
Die Songliste ist identisch zu der in Wien am 23. Juni, mit der Ausnahme, dass wir "Christine" auslassen.
Es ist eine vollständig neue Erfahrung, draußen zu spielen. Am Nachmittag, als ich die Anlage aufstelle, ist es brutal heiß und ich bin froh, dass hinter der Bühne gleich ein Pool ist. Dann fangen die Gelsen mit ihrer Arbeit an und man kann uns auf den Videos beobachten, wie wir die Beine kratzen. Dann fällt die Temperatur und meine Stimme zollt dem bei hohen und tiefen Tönen Tribut. Nach der Pause ist es dunkel und ich kann das Publikum nicht mehr sehen. Es fehlt hier ganz einfach die Beleuchtung (mittlerweile habe ich eine).
Aber vor allem: Ein Frosch liebt unsere Musik. Er ist tatsächlich talentiert: Er beginnt zu quaken, wenn wir zu spielen beginnen und er hört auf, wenn wir aufhören. Er trifft sogar die Töne halbwegs. Ich beneide ihn um seine laute Stimme, ohne ein Mikrophon oder einen Verstärker zu benötigen!
Ich danke Joe für seine Beiträge am Bass nach der Pause, Margit für ihre Gastfreundschaft und unseren Freunden für ihr Kommen. Und ich danke Karla, dass sie meine Leidenschaft für diese Art von Mühe an einem heißen Sommertag teilt.
Es war eine aufregende neue Erfahrung, und ich denke darüber nach, so eine Aufführung nächsten Sommer auf Margits Farm oder auf der Veranda meines Wochenendhauses zu wiederholen.
Bilder: siehe englische Fassung oben
Wenn Du Videos dieser Performance sehen willst, klicke bitte auf
"Where do you go to - live August 01, 2019"
"California - live August 01, 2019"
"Einfach wunderbar - live August 01, 2019"
"No war again - live August 01, 2019"
oder gehe auf die Seite "Songs" und klicke dort.
Rubberband's Performance 05
Am 25. November 2019, spielen wir das Spätherbst-Konzert von Rubberband. Der Raum ist wieder voll (46 Gäste) und die Stimmung ist sehr gut. So ist es für uns ganz einfach, das Spielen zu genießen!
Natürlich spielen wir alle 7 Weihnachtslieder von Rubberband, die ersten beiden neu arrangiert für Piano statt Gitarre:
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein (2015)
When He was born (2015)
Was wäre Weihnachten ohne dich (2016)
What I'd like for Christmas (2017)
Ich wollte für dich einen Kalender basteln (2018)
Christmas for me (2018)
Brief ans Christkind (2019)
Ich stelle einen "Zusatznutzen" unserer Performances fest: Freunde aus alten Tagen, aber auch junge Leute, die ich aus den Augen verloren habe oder verlieren könnte, kommen zusammen und wir können wenigstens ein paar Minuten in der Pause oder nach dem Konzert reden.
Vollständige Song-Liste (dunkelrot = Cover, Blau = geschrieben von mir und Johann Eberharter, Grün = geschrieben von mir)
Vor der Pause:
Am Ende denk ich immer nur an dich (Element of Crime, erweitert)
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein
Noch nie (noch unveröffentlicht)
Starlines
Was wäre Weihnachten ohne dich
Crush on you
Wenn die Sternderl funkeln (noch unveröffentlicht)
What I'd like for Christmas
Nach der Pause:
Mary-Anne (noch unveröffentlicht)
Ich wollte für dich einen Kalender basteln
Je voudrais (noch unveröffentlicht)
Christmas for me
Heute nicht mehr (noch unveröffentlicht)
Born to lose (Ted Daffan)
Shiny Lady
Brief ans Christkind (noch unveröffentlicht)
Encore:
Hoamat
When He was born
Life's love of mine
Wherever you go
Bilder: siehe englische Fassung oben
Wenn Du Videos dieser Performance sehen willst, bitte klicke auf
"Je voudrais - live November 24, 2019"
"Christmas for me - live November 24, 2019"
oder gehe auf die Seite "Songs" und klicke dort.
Neue Lieder auf YouTube
Ich habe am 30. Dezember (endlich) das Lied "Brief ans Christkind" auf YouTube veröffentlicht. Ich habe hier die Mehrspurtechnik eines Samplers (Zoom R24) verwendet. Die Spuren sind Keyboard (2 Spuren), Saxophon (2 Spuren) und Gesang (1 Spur). Das Mikrophon scheint für dieses Zweck jedoch nicht ganz das Richtige zu sein. Es ist ein Stage-Mikrophon. Es gibt ja auch eigene Studio-Mikrophone.
Am 31. Dezember habe ich die live-Version von "Was wäre Weihnachten ohne dich" vom Auftritt am 24. November auf YouTube gestellt.
Am 27. März habe ich "Mary-Anne", die Geschichte einer Jugendliebe, auf YouTube gestellt.
Balkon-Konzerte 18:00
Seit 16. März spielt Karla jeden Tag, wenn es das Wetter erlaubt, auf dem Balkon Gallgasse 25/3, 1130 Wien, Lieder mit Akkordeon oder Saxophon. Die Gallgasse wird zum Konzertsaal! Vor allem die ersten Tage war fast kein Autoverkehr. Karla spielt Lieder wie "Fly me to the moon", "Blue Eyes" oder "Mercy" auf dem Saxophon und "Am Brunnen vor dem Tore" auf dem Akkordeon.
Ein völlig neues Gefühl, wenn Zuschauer aus den Fenstern schauen, ein Passant sein Saxophon holt und unten auf der Straße einstimmt, oder ein Kind mit der Mundharmonika dazuspielt.
Am 12. April spielte Theo, Gitarrist aus der Nachbarschaft mit Karla das Joe-Zawinul-Cover "Mercy, Mercy, Mercy":
Rubberband's Performance 06
Am Sonntag, 28. Juni 2020, Samstag, 4. Juliy (20 Uhr) und Sonntag, 5. Juli (19 Uhr) spielen wir das Frühjahrs/Sommer-Konzert von Rubberband. Wegen Corona bieten wir dieses Mal 3 Termine an.
Wir spielen unter anderem unsere Sommer-Lieder. Wir spielen (grün: Lyrics&Music Kurt Machinek, blau: Lyrics K.Machinek/Music Johann Eberharter, rot: Lyrics by K.Machinek/Musik Fine Young Cannibals):
Mary-Anne
Augenblicke dauern nicht lange
A Romantic Night
Step from my soul
Mit dir auf die Berg (neu)
Wenn ich an dich denke (neu)
Young until I die
She drives me crazy
Fenstertag im Kindergarten (neu)
P A U S E
Emily
Fun in the summer sun
She wrote a note (neu)
Wenn die Sternderl funkeln
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll (neu)
Noch nie
Je voudrais
When I was a young girl
A secret together
Z U G A B E
Hoamat
Life's love of mine
Wherever you go
Die Band. An der Beleuchtung wird noch gearbeitet...
Die Damen der Band: Karla am Piano, Nina (Gesang)
Nina findet Zeit zu einem Tänzchen zum Rock'n'Roll.
Am 11. August 2020 spielten wir das gleiche Programm bei meinem Wochenendhaus in Nieder-Österreich. Es liegt in einem hügeligen Gebiet mit Sicht in die Alpen. Die Wettervorhersage war unsicher, aber letztlich blieb es trocken.
11. August 2020: Open Air
Rubberband's Performance 07
Wegen Corona gab es kein Winter-Konzert. Im Juni wurden aber die Einschränkungen teilweise zurückgenommen Und so konnte ich unseren Auftritts-Raum buchen. Dieser war dieses Mal - Gott sei Dank - ebenerdig und so entfiel die harte Arbeit, die schwere Ausrüstung in den ersten Stock (ohne Lift) zu tragen.
Wegen Corona boten wir wieder 3 Termine an: Sunday June 27 2021, Saturday July 3 2021 and Sunday July 4 2021.
Wir spielten hauptsächlich Sommer-Songs. Viele davon sind noch nicht auf YouTube (kommt aber).
Wir spielten (green: Lyrics&Music Kurt Machinek, blue: Lyrics Kurt Machinek / Music Johann Eberharter):
Sonntag, 27. Juni 2021:
Emily
No matter what the season
Christine
Wenn die Sternderln funkeln
Phantasy
Keiner weiß davon
Zickenalarm
Am selben Wanderstock
P A U S E
Feels like friends
Girl of summer
Steel Cloud
NewPlace
Days of Summer
Fenstertag im Kindergarten
Motorbike Ride
Wherever you go
Z U G A B E
Phantasy (wish by audience)
Crush on you
Hier&Jetzt
Samstag, 3. Juli 2021:
Die gleiche Songlist, aber anstatt von "Phantasy" gab es den Wunsch, als Zugabe noch einmal "Emily" zu spielen.
Sonntag, 4. Juli 2021:
Im Hauptprogramm spielten wir "Sometimes" statt "Christine".
In der Zugabe wurde dann das Lied "mit dem Ötscher" = "Hoamat", "Christine" und "Girl of Summer" gewünscht.
So spielten wir
Z U G A B E
Hoamat
Christine
Girl of Summer
Hier&Jetzt
Rubberband's Performance 08
Wegen Corona wurde dieses Konzert vom 4.+5. Dez. 2021 auf 15.+16. Jan. 2022 verschoben. Gegen alle Widerstände konnten wir letztlich unser Publikum begrüßen. Leider kamen einige nicht, weil sie Angst vor dem Omikron-Virus hatten. Den Regeln entsprechend war 2G (genesen oder 2 Mal geimpft) vorgeschrieben. Außerdem wurde eine Liste geführt.
Am Samstag war Nina mit auf der Bühne und unterstützte Gesang und Percussion. Es war ein Vergnügen, mit ihr "Life's love of mine" im Duett zu singen.
Songlist (grün: Lyrics&Music Kurt Machinek, blau: Lyrics Kurt Machinek / Music Johann Eberharter, rot: Lyrics Kurt Machinek / Music Karla Machinek):
California
Je voudrais
Keine Zeit für Weihnachten mehr (NEU)
When I see you (NEU)
Emily (Emily persönlich anwesend)
Noch nie
Shiny Lady
Mei Kaffeemaschin' (NEU)
A bit lonely (KM-Version)
Wherever you go
P A U S E
No war again
Feels like friends
Ich werde für dich keinen Kalender mehr basteln
Yes it was a good time (NEU)
Happily sad and destroyed (NEU)
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll
When the day is on (Music: Karla)
Hier & Jetzt
Z U G A B E
Life's love of mine
A secret together
22. Jänner 2022 | |
Wir danken unserem Publikum für das Kommen. Wir wissen, dass jeder viel zu tun hat und schätzen es daher besonders, wenn jemand dem Besuch unseres Konzerts die erste Priorität einräumt.
"100 Jahre NÖ"
Am 12. Mai 2022 wird "Hoamat - Kurt Machinek" auf dem Kanal von "100 Jahre NÖ" hochgeladen. Das ist der YouTube-Kanal von Niederösterreich (NÖ), welches die unabhängige Existenz von Wien feiert. Innerhalb des ersten Tages bekommt dieser Song 100 Klicks und innerhalb der ersten Woche 800 Klicks.
Rubberband's Performance 09
Dieses Konzert war zu Pfingsten, 4.+5.+6. Juni 2022. Während Pfingsten sind viele Leute weg, aber wir hatten keine andere Wahl wegen der Verfügbarkeit des Saales. Die Band bestand aus Karla und Kurt (mir).
Songlist:
God please help my wounded soul NEU
Latin Rose NEU
Fenstertag im Kindergarten
A romantic night
Motorbike Ride
Der Direktor spricht NEU
Steel Cloud
Was wär wannst jetzt da wärst NEU
Augenblicke dauern nicht lange
P A U S E
Vela Luka
No war again
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist NEU
Fun in the summer sun
Mei Kaffeemaschin
I swear I've seen her heart through her eyes NEU
Dreaming NEU
Hoamat
Z U G A B E
Hot and Cold
Happily sad and destroyed
Am selben Wanderstock
Rubberband's Performance 10
Dieses Konzert war ein OpenAir-Konzert im Garten von Dr.Schrebergasse, Wien, am 2. August 2022. Die Band bestand aus Karla und Kurt (mir).
Es war eine Herausforderung, die Instrumente und die Ausrüstung zwischen den Bäumen und Büschen zu positionieren. Aber am Ende was es ziemlich perfekt. Und auch das Wetter spielte toll mir. Wir starteten bei Tageslicht um 19:30 und endeten im Dunklen, wo die Scheinwerfer mit dem bunten Licht auf den Blättern der Bäume eine tolle Stimmung erzeugten.
Das Publikum war nahe zu uns und es war eine total lockere Atmosphäre (ein Dankeschön vor allem an euch, Ferdi und Steffi!). Bis jetzt hatten wir noch nie ein Publikum erlebt, das so mit unseren Songs mitging. Sogar die Nachbarn, die wir um Verständnis gebeten hatten , sagten uns am nächsten Tag, dass sie den Abend genossen haben.
Song list:
Am Ende denk ich immer nur an dich (EOC, Cover)
Motorbike Ride
Steel Cloud
Was wär wanns'd jetzt da wärst
Hoamat
Hot and Cold
Happily sad and destroyed
P A U S E
Je voudrais
Am selben Wanderstock
When I was a young girl
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll
A Narbn is bliebn
Wenn die Sternderl funkeln
Z U G A B E
Hier und jetzt
Wenn die Sternderl funkeln
Rubberbands Performance 11
Dieses Indoor-Concert fand in 1230 Wien am 27. November 2022 statt. Die Band bestand aus Karla und Kurt (mir).
Da in dieser Location einige weitere Aktivitäten stattfanden, hatte wir nur wenig Zeit, die Anlage aufzustellen und den Soundcheck zu machen (ein Danke an Sonja und Michael!).
Song list:
When I see you
Was wäre Weihnachten ohne dich
When He was born
Brief ans Christkind
Dreaming
LatinRose
What I'd like for Christmas
Es kann nicht jeden Tag Weihnachten sein
Just another Christmas Song
P A U S E
God please help my wounded soul
Mary-Anne
Ich werde für dich keinen Kalender mehr basteln
California
Noch nie
Ich möchte dir etwas Besonderes schenken
She wrote a note
Keine Zeit für Weihnachten mehr
Z U G A B E
Motorbike Ride
Christmas for me
Die "Band". | Weihnachts-Lichter. |
Zwei Paare und die Kinder folgten der Einladung, zum Rhythmus von "Latin Rose" zu tanzen.
Rubberbands Performance 12
Indoor-Konzert in 1230 Wien, am 16. April 2023. Die Band bestand wieder aus Karla und Kurt (mir).
Wir bekamen wieder wenig Zeit - weniger als vier Stunden, um die Anlage hineinzuräumen, aufzubauen und den Sound einzustellen. Aber man wird ja jedes Mal ein bisschen schneller.
Es waren 17 Zuschauer/-hörer und zeitweise 3 Kinder. Wir hatten die Information auch in zwei Geschäften aufgehängt, was auch etwas brachte. Die Kinder stellten ganz höflich Fragen, wie "Ist das eine Rockstar-Gitarre?", was die Stimmung auflockerte.
S O N G - L I S T E
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
Emily
Der Direktor spricht NEU
Zickenalarm
Mei Kaffeemaschin
Mit dir auf die Berg
Happily sad and destroyed
I swear (I've seen her heart through her eyes)
Mary-Anne
P A U S E
Back on track NEU
Am selben Wanderstock
Life's love of mine
No matter what the season
Augenblicke dauern nicht lange
Girl of summer
Heute nicht mehr
Motorbike Ride
Z U G A B E
Je voudrais
Fenstertag im Kindergarten
Latin Rose
Rubberband's Performance 13
Dieses Konzert war ein Outdoor-Konzert in 1130 Wien, am 27. Juli 2023. Die Band bestand aus Karla und Kurt (mir). Das Wetter war gut und so war es kein Problem, das Equipment im Garten aufzustellen und zu spielen. Das Publikum war in ausgezeichneter Sommer-Laune und wir konnten das Konzert wirklich genießen.
Nach dem Konzert entspannten wir uns - und plötzlich regnete es doch ein bisschen. Das beschleunigte unser Wegräumen erheblich.
S O N G - L I S T E
Mit dir auf die Berg
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
Mei Kaffeemaschin
Was wär wannst jetzt da wärst
Girl of summer
Happily sad and destroyed
P A U S E
Am selben Wanderstock
Wenn die Sternderl funkeln
Augenblicke dauern nicht lange
Yes it was a good time
Days of summer
Hoamat
Z U G A B E
Motorbike ride
Glühwürmchen
Hier und jetzt
Rubberband's Performance 14
Dieses Konzert war ein Outdoor-Konzert am Randegger Hochkogel, NÖ, 17. August 2023. Die Band bestand aus Karla, Kurt (mir) und Wolfgang auf seiner Gitarre. Das Wetter war gut und es kamen viele Nachbarn und hörten uns zu.
S O N G - L I S T
Wenn die Sternderl funkeln
Was wär wannst jetzt da wärst
Mit dir auf die Berg
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
Augenblicke dauern nichtlange
Hoamat
Am selben Wanderstock
Motorbike Ride
Glühwürmchen
Emily
Rubberband's Performance 15
Dieses Konzert war für den 14. Jänner 2024 geplant, aber ich wurde am Vortag ein bisschen krank. Daher wurde es auf den 11. Februar verschoben.
S O N G - L I S T
Steel Cloud
Yes it was a good time
Mary-Anne
Emily
Je voudrais
Noch nie (auf den Mund geküsst)
Life's love of mine
A bit lonely
When you are gone
B R E A K
In the Lead
When I see you
New Place
Ich möchte dir etwas Besonderes schenken
Beethoven never wrote a Rock'n'Roll
God please help my wounded soul
Dreaming (falls schon veröff.)
Message to you
E N C O R E
Latin Rose
When I was a young girl
Rubberband's Performance 16
Outdoor-Konzert in 1130 Wien am 31. Juli 2024. Das Wetter war den ganzen Tag perfekt. Der Abend war so warm, dass unser Publikum noch länger blieb und wir ausgiebig plaudern konnten. Es hätte nicht besser sein können.
S O N G - L I S T
Glühwürmchen
Hoamat
Dreaming
Emily
Geh in Frieden
Einfach wunderbar
Yes it was a good time
Weiß der Uhu dass er ein Uhu ist
B R E A K
Feels like friends
Heike
Mit dir auf die Berg
Girl of summer
Wenn die Sternderl funkeln
E N C O R E
Am selben Wanderstock
Motorbike Ride
Emily
*** ENDE der deutschen Version ***